Asli Erdogan erfindet im Roman die Wirklichkeit

Mit diesem Roman gelangt man in die Kältekammer der Gefühle. Als Leser bekommt man wenig Möglichkeit, sich an gesicherten Umständen festzuhalten. Als der Roman von Asli Erdoğan vor zehn Jahren in der Türkei erschien, hatte sich die Türkei noch nicht in jenen brutalen Überwachungsstaat verwandelt, als der er heute durch willkürliche Bedrohungen für wirkliche und vermeintliche Gegner für Einschüchterung sorgt. Asli Erdoğan, nicht verwandt mit dem Präsidenten Erdoğan, beschäftigte aber schon damals das Ausgeliefertsein des Einzelnen in der Situation eines ...