"Sprich mir nach, Menuchim!", ruft der Vater. "Sprich: Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde!" Aber der Bub glotzt und hält im Wippen inne, mit dem er soeben das Klingen des Löffels am Teeglas begleitet hat. Da schlägt der Vater den Kommandoton an: "Sprich! Am Anfang schuf Gott …" Menuchim stiert dumm. Er bleibt ein Tölpel.
Peter Simonischek als sturer Vater, orthodoxer Jude und bornierter Lehrer Mendel Singer hat diese Szene grandios entwickelt - trotz schwieriger Bedingungen: Bühnenbildner ...