Ich finde, der Ausdruck Pandemie sollte durch Seuche ersetzt werden. Vor einer Seuche hat jeder Angst oder zumindest Respekt: Cholera war eine Seuche, auch die Pest oder Maul- und Klauenseuche kennt jeder.
Nach Tschernobyl waren Gebiete verseucht, aber "pandemisiert", das kann doch nicht so schlimm sein.