Quelltext der Seite Sanitätsbericht vom 31. März 1832

Dieser '''Sanitätsbericht vom 31. März 1832''' wurde von Dr. [[Karl Maffei]] verfasst, der zu dieser Zeit provisorischer Kreisarzt von Salzburg war. Diese Position hatte zuvor ab [[1819]] Dr. [[Johann Nepomuk von Bernberg|v. Bernberg]] inne.<ref>OÖLA Landesregierungsarchiv 1787-1849 / Allgemeine Reihe Schachtel 153, Pensionierunsunterlagen</ref>

== Einleitung ==
[[1831]] kam es zu einer gefährlichen Zuspitzung der Gesundheitslage. Von Osten kommend näherte sich die die erste europäische [[Cholera-Epidemie|Choleraepidemie]].<ref>Anton Drasche, die epidemische Cholera, Wien 1860.</ref> Beim Kreisarzt wurde - auch angesichts seines Alters von bereits 64 Jahren - ein Mangel "der besonders zur Zeit größerer Not hochwichtigen Kraft des Körpers wie des Geistes" befürchtet. Eine Versetzung in den Ruhestand wurde eingeleitet und der [[Bezirksärzte in Tamsweg|Bezirksarzt]] Dr. [[Karl Maffei|Maffei]] aus [[Tamsweg]] nach Salzburg berufen um v. Bernberg zu unterstützen.<ref>OÖLA Landesregierungsarchiv 1787-1849 / Allgemeine Reihe Schachtel 153.</ref>

Karl Maffei, der von [[1819]] bis [[1831]] Bezirksarzt im [[Lungau]] gewesen war, arbeitete in diesen Bericht noch einiges ein, das auf den Lungau Bezug hatte. Die Nachwirkungen des Ausbruchs des Tambora sind ebenfalls präsent in der Beschreibung der bemerkenswerten "Abendröthen" und eventuell auch im feuchten, regenerischen Sommer. Temperaturen sind in Reamur angegeben.

Der Bericht liegt im [[Salzburger Landesarchiv]] in den Kreisratsakten unter der Signatur SLA KR Akten B IX.9. Fasz 0212.

== Text ==

Hauptsanitäts=Bericht 

Jahr 1831 mit Beylagen 
A B. C. D. E. F.
 
An Hohe Landes=Regierung
 
I Witterungs Beobachtungen 
Die gewöhnlichen Angaben der Barometer und Thermometer=Stände geben im Salzburger Kreise ein so verschiedenes Resultat, daß ein Haupt Durchschnittsstand derselben sich zwar berechnen laßt, aber kein fruchtbringendes Resultat liefert.- Dieser Kreiß besteht aus dem  flachen Land.- von Golling bis Laufen, ud Neumarkt, und dem ungemein grössen Gebürgstheil desselben, welcher mit St. Gilgen, und Thalgau 14 Pfleggerichte in sich faßt.- 

Von der niedersten Hohenlage bey Weitwörth steigt der /gepflügte/ Boden bis u 3 und 4000, und wohl noch mehr Fusen in den hintern Thälern das [[Pfleggericht Mittersill|Pfleggerichts Mittersill]], und [[St. Michael im Lungau|St. Michael]] empor.- Von einem Barometer, und Thermometer Mittelstande im Allgemeinen kann allso keine nutzbringende Rede seyn.  das salzburgische Gebürge besteht aus den Ursprungs=Thalern der Saale, [[Salzach|Salza]], [[Enns|Ens]], und  [[Mur|Muhr]].- 

Die 3 erstern liegen nordlich der südeuropäischen Urgebürgs Kette, die letztern sudlich derselben, und sind die hochgelegenen, da nur ein paar Ortschaften unter 300 Fuß, die meisten zwischen 3. und 4000, und einige über 4000 gelagert sind.- Abgerechnet die Hohenlagen ändert vorzüglich die Tauernkette Klima, und Witterung. Mit Berucksichtigung dieser besondern Verhältnisse stellt sich die Witterung im Salzburger Kreise wie folgt. 

a I Quartal 1831 

das erste Quartal begann mit trockener Kälte, und scharfen Winden, dauerte durch Jäner, und Februar fort, an dessen Ende sich die Witterung in den flachern Theilen brach, in den Höhern aber noch fortdauerte.- das Ende dieses Quartales begann mit Regen, und setzte so in das Folgende  fort.- 

die Kalte stieg im Janer, u. anfangs Februar an manchen Orten bis zu 20-0 .- 

Im ganzen war der Winter aber nicht besonders /rauh und kalt/, und der Schneeauswurf gelinde. Die Winde setzten von anfänglich nordwest in West, und Südwest über.- 

Unter die merkwürdigen Meteoren damit die Erscheinung eines [[Nordlicht]]es am 7 Janer Abends von 8 bis beylich 11 Uhr gezählt werden,- welches z.B. in Lungau ungemein sichtbar, und von ausgezeichneter Schönheit war. 

b II Quartal 1831 

Das zweyte Quartal begann mit Regen, der sich mit wenigen Zwischenräumen besonders auf dem flachen Lande durch das ganze Quartal hindurch zog. Im Gebürge aber war der Monat Aprill von dessen Mitte an bis in den May hinein schön.- Will man dieses Quartal den Frühling nennen, so war dieser Frühling durchaus feucht, regnerisch mit kalten stürmischen Intervallen an, und auf den Gebürgen, nicht vorherschenden Südwest, und Süd.- 

und mit vieler Wärme. Einzelne Gewitter erschienen. 

c III Quartal 1831 

Der verlaufene Sommer war im ganzen Kreise regnerisch, feucht, hochst unfreundlich, kalt, und stürmisch mit vorherschenden West, und Nordwestwind. Kurze intervallen mit voller Wärme und schwerer Athmosphäre beförderten das Wachsthum der Pflanzen mir Ueppigkeit. In den Hochgebürgen stöberte es um die Kopfe, oft tief herab in die Thäler.- 

ungemein groß war der Wechsel der Lufttemperatur. Schwere Nebel, rothe Sonnenhöfe, tiefe satt dunkle ungemein grosse Abendröthen waren nicht ungewöhnlich.- 

Bey lebendigem Graßwuchs  genährt durch Nasse sind besonders die Baumfrüchte von viel geringerer Güte gezeitigt, und das meiste Obst war geschmackloser wässriger, als in andern Jahren. 

d IV Quartal 

Gegen Ende des vorigen Vierteljahres schwanden die Nebel, die Regen und ein herrlicher Oktober, und /zum theil/ November erschien, trocken mit vorherschenden Ost, und Nordost. Die Luft wurde klamer, und besonders im Gebürge hohlt rein, und nebelloser. Er setzte mit wenigen Ausnahmen, z. B. im flachen Lande der November, bis gegen Ende des Jahres fort, mit wenig Schnee, und trocken frischer /Kälte/, die Nächte /besonders/ wurdenklar, und kalt, und standen im starken Temperatur Gegensatz, zu den oft sehr warmen Mittagsstunden. die großte Kälte in Salzburg war - 12.- Und das hochgelegene Lungau hatte nur -9. 

Im ganzen betrachtet gehörte dieses Jahr 1831 zu den feuchten nebeligen, und meist unfreundlichen. der anfangs trockene kalte Winter gieng in ein unfreundliches Frühjahr, und  dieses in einen nassen höchst unfreundlichen Sommer über, welchem aber ein treflicher Herbst folgte, der die früheren Unbilden zu vergüten schien. Die Unterschiede der Witterung mögen sich wohl zum Theil auch aus der Höhenlage Der einzelnen Bezirke dieses Kreises beurtheilen lassen.- 

Im letzten Quartale stand die Barometer=Saule in Lungau auf 24‘‘6‘‘‘, und in Salzburg auf 27‘‘1‘‘‘ – was eine Differenz von 31 Linien giebt 

II Gesundheits=Zustand 

a der Menschen. 

Wie die Jahreszeiten, so erscheinen auch die Krankheiten. Der Jahresanfang brachte viele reine Entzündungsleiden, allgemein derley Fieber mit und ohne örtliche atdation, welche meist in Brust, und Lungenleiden bestanden.- 

Am Ende des Winters sprachen sie sich als mehr rheumatischer Natur aus, zu denen sich im Frühlinge sie Katharhalische Diathere gesellte. Im Sommer herschte ersichtlich die biliös rheumatische Constitution, die bald als febris continua remittens, bald als intermittas wie in Pinzgau, bald als heftige Unterleibs affection mit Diarrhoea je nach der Gegend, und der Lebensart der Bewohner erschien, der schöne Herbst lieferte wenige Kranke‘, und beendete, man möchte sagen mit einenm mahle den gallichten Sommer. 

In den Monaten November, und besonders December wurden die Leiden /wieder/ meiner inflammatorisch. 

Ueber die Behandlungsweise der Krankheiten läßt sich überhaupt wenig mit Gewißheit sagen, noch weniger aber gegenwärtig, wo es sogar den Landwundärzten einzufallen beliebt, der Bequemlichkeit und Mode wegen Hahnemanns Theorie<ref>Samuel Hahnemann war der Begründer Homöpathie, zu üben, von welcher selbe meist eben so viel wissen, als von der Lehre der aeltern Schule.- 

Man hegt das größte Mistrauen gegen die Krankheitsbenennungen der chirurgischen Heilkünstler, und getraut sich, unumwunden sey es gesagt, durchaus keine sichere Berechnung darauf zu gründen. Dem k.k. Kreisamte scheint es ein ausserst übles Zeichen zu seyn, daß man unter hundert [[Wundarzt|Wundärzten]] kaum einen finde, welcher im Stande sey, tadelloß die Amputation eines Fingers vorzunehmen.- 

und daß man unter hundert solchen Wundärzte kaum eine finden, welcher nicht mit voller Zuversicht die innerliche Behandlung der wichtigsten Fieber vorzunehmen bereit wäre.- 

Man ist der tiefen Ueberzeugung, daß der größte Theil jener Fieber, welche unter den Namen Nervenfieber die Behandlungslisten auszieren, ihre Existenz der Ignoranz der Heilkünstler danken, die der durch ihre Behandlung verdorbenen, oder gar nicht gekantem Kinde einen Namen ausdrucken, der für so vieles paßt, was nicht erkant wird.- 

Ohne über den Nutzen oder Schaden der Schule Hahnemanns auch nur von ferne aburtheilen zu wollen, - da heirüber positive Verfügungen bestehen – muß man es immerhin bedauern, daß diese Lehre in den Händen solcher Leute ins Leben tritt. Die dadurch um die geringen Resultate des eugenen Nachdenkens gebracht, als Wundärzte rein unbrauchbar, und nutzloß gemacht werden.- 

Die Sterblichkeit im Jahre 1831 giebt folgende Zahlen<br />
im Janer 309 <br />
Februar 332 <br />
März 348 <br />
Aprill 391 <br />
May 319 <br />
Juny 259 <br />
July 325 <br />
August 293 <br />
September 309 <br />
Oktober 276 <br />
November 323 <br />
Dezember 323 <br />
Summe 3807 

Im ersten Quartale wurde die Anzahl der Todten besonders durch die grössere Anzahl sehr alter Leute, und sehr kleiner Kinder vermehrt die in dieser Kalten rauhen Jahreszeit ihr Ende erreichen.- 

In diese Periode fällt der größte theil der an Brustwassersucht leidenden, welche so schnell vor den Anfällen entzundlicher Katharrhalischer Leiden dahin schwinden, wachsend im 2 Quartale die meisten aus der Zahl der Vierziger starben.- das dritte, und vierte Quartal gehören unstritig zu den gesündern. Ueberhaupt hat das Jahr 1831 um  /96/ Todte weniger als das Jahr 1830, und unter diesen todten befinden sich um 89 Männer mehr, als Weiber, während aber auch um 151 /mehr/ mannliche lebende Geburten sich ereigneten als weibliche. Unter der obigen Zahl von 3807 Todtfalle befinden sich Kinder unter 1 Jahr 1170 und alte Personen über 60 J. 1364 Summa 2594 

Somit bleibt für die grossen Lebens=Periode von 1 Jahr bis 60 bloß die Zahl 1273, die doch bey einem Bevölkerung von 142124 Seelen, die der Kreiß zahlt / sehr gering ist, und/ wohl das beste Argument über die Gesundheit des Jahres 1831 abgeben kann. /den Monaten nach wurden die geringste Sterblichkeit im Monate Juny, und Oktober beobachtet,- 

ersterer Monat ist im Gebürge jene Zeitperiode, wo der größte Theil der Bevölkerung im Freyen lebt, die Männer haben in Wäldern und auf Alpen die Holz, und Heunungs=Geschäfte, und ein grosse Theil des weiblichen Personals zieht mit dem Vieh den reineren Höhen zu.- In diesem Monate verläßt der Bewohner der Alpthäler zum ersten mahle seine dumpfen Stuben; und reinere gesündere Nahrung, Bewegung in freyer Luft, und Entfernung von den üblen Ausdünstungen ihrer schmutzigen Wohnungen, wohin sie den Winter aufeinander geschichtet durchlebten, befördert ihr Wohlseyn./ 

Ueber die Art des Todes erklären sich die Pfarrlisten auf folgende Weise.<br /> 
An gewöhnlichen Krankheiten 3736 <br />
Orts Krankheiten 1 <br />
Epidemien 6 <br />
Blattern 7 <br />
Selbstmord 2 <br />
ermordet 1 <br />
verunglückt 53 <br />
justifizirt 1 

Die gewöhnlichen Krankheiten bilden dich aus den obbenanten herschenden fiebrigen Leiden, aus den ständigen Wassersuchten und alle Sorten von tabes, mit und ohne Fieber, mit und ohne topische evuleration indaration, od Protlurien. Die epidemischen Todtfalle bildeten sich ausser den Ergebnissen der [[Seekirchen am Wallersee|Seekirchner]] Epidemie im Spätsommer, deren detailirte Acten e /Resultate sich/ in den Händen hoher Landesstelle befinden, aus ein paar Sterbefallen falschem oder modifizirten Pocken. 

An ächten Blattern starben nach dem Pfarrlisten 7 Individuen, wovon pro 1831 – 5 zu den im 
Physicate Radstadt geherrschten Blatter Krankheit gehoren, und zwey zum Epidemi in /Saalfelden/.- 
Letztere dauerte in das Jahr 1832 hinüber, und erstere erlosch im 
Frühling /1831/ nach dem 21 /Juli/ sowohl /von/ von ächten als modifizirten Blattern 
ergriffen worden, und sich die Seuche dann aus gestreut über 4 Pfarreyen aus 
gedehnt halte. die genaurn Berichte, und Standes Tabellen hierüber sind in den Händen hohen 
Landesregirung zu vorgeschriebene Zeit gelegt worden. /nicht unwichtig mag die 
Beobachtung seyn, daß die Blatternseuche zu Radstadt im Jahre 1830 von einen beurlaubten, 
und die von Zell Saalfelden im Jahres Ende 1831 von einen durchmarschirenden Soldaten 
importirt worden. Es wäre wahrlich sehr wünschenswerth, wenn Behufs des Ortsgebrauchs 
die Kreisbehorden durch zuverlässige Monats=Rapporte von der Gattung und Zahl der Kranken der im Kreise sich befindenden Militäre in genaueste Kenntniß gesetzt 
wurde. Gegenwärtig erfährt man nicht einmahl die in  derley Spitälern herschenden 
Epidemien, auf offiziele Weise./

Verunglückt ist die grosse /Menge/ von 53 Personen,- die Monate Juny, July, August 
liefern deren die großte Zahl mit 22 Kopfen. Dieß ist gerade die Zeit, wo im Gebürge den 
Männern die Holzarbeit, und das Abmähen der steilen Gebürgsköpfe /obliegt/.- Zu 
dieser Zeit ist der kräftigere Theil der Bevölkerung im Hochgebürge beynahe durchaus auf 
den Alpenkämmen, und /Berg/madflecken, und kömt erst zum Einärndten der spät 
reifenden Feldfrüchte wieder ins Thal herunter. Ausgebrochener Tollwuthfall ist 
keiner bekannt, ebenso kein Todtfall.- 
Ansteckende Augenübel herschten nicht, und wenn man gleich nicht laugnen kann, daß die 
Lues gegenwartig verbreiteter ist, als vor mehreren Jahren, so sind deren Leiden milder, und 
gutartiger als man sie früher beobachtete,- 
Die Krätze ist in dem Gebürgstheil des Salzburger Kreises als eine ständige Krankheit zu 
betrachten.- Nahrung, Wohnung, Kleidung, Mangel an Reinlichkeit, und Hautphlegen bilden 
die vorzüglichsten Ursachen,- der Bewohnern des Salzburgischen Gaue genießt 
ungemein viel Futter ungemein viel Entthäume.- Er gebraucht nur selten Bäder, was 
vorzüglich darinn seine Ursache findet, daß die von den nahen eisigen Höhen herabkommenden Bäche 
durch ihre Kälte zum freyen Baade beynahe unbrauchbar sind, leicht Krämpfe verursachen, 
und mit der weit verbreiteten Ausserung, das Baden macht Fraisen – gemieden, ja wie in 
Lungau gefürchtet werden.- das von unsern Vorfahren eingeführte Institut der Gemeinde 
Bäder, da es Baadstuben ist leider bis auf das Wort, welches noch allgemein vorhanden ist, 
und derley zu andern Zwecken nun verwendeten Gebäuden anklebt, dahin geschwunden, und 
unersetzt.

Die Erscheinung der so häufigen Kröpfe, und Fexen in gewissen Thalern unter gewissen 
Bedingungen fordert zu ihrer causal Declaration noch eine grosse Masse nüchterner, 
unbefangener Erfahrungen tüchtiger und redlicher ärtzlicher Männer, da das hersagen 
von theoretischen Ansichten hierüber nutzlos, ja in den Augen jedes praktischen 
verständigen Naturforschers ohne sattsame Erfahrungs=Unterlage lächerlich ist. 
Die intermittierenden Fieber Pinzgaus kleben den dortigen Sumpf Flächen an, und 
tauchen in jenen Jahren vorzüglich auf in denen Ueberschwemmungen dieses Thall bedecken. 
Mit der Austrocknung desselben werden sie schwinden. 
Tröstend ist es, die Kubick Cholera in dicu in diesem Berichte übergehen zu dür= 
fen, nur die Bemerkung sey erlaubt, daß alle von hoher Regierung vorgezeichneten 
Maaßregeln ins Leben gesetzt worden sind, und daß namentlich die Vorkehrungen in der 
Stadt Salzburg so getroffen wurden, daß man mit Ruhe ihr Erscheinen erwarten durfte. 
Hier möchte der Platz seyn einige Bemerkungen über die gewöhnlichee Cholera, welche in 
einzelnen Exemplaren alljährlich besonders im Gebürge erschienr, beyzufügen.- Alljährlich 
erschienen in den Gebürgsthälern des Salzburger Kreises mit Anfang September bis gegen 
Mitte Oktober hin Diarrhoeen, welche manchmal in Däsenterien übergehn, und nicht 
selten von einfachen Cholera Fällen begleitet werden. Dieser Erscheinungen wiederholen sich 
meist nach regnichten naßkalten Sommermonaten, die der schoene herbst im Sept. und 
October vorangehen.- Bey schlechten kalten stürmischen Herbsten beobachtet man dies 
ergebnisse weniger. Hievon möchte folgendes die Ursache seyn, die schönen herbste im 
Gebürge haben am Mittag zwischen +10 und +18 auch mehr Grade Reamur, un die herrlichen 
sattblauen klamen Nächte bringen oft schon im Oktober 4,5,6 auch 8 bis 9-0 /Kälte/ je nach 
der Höhen=Lage des Ortes.- Erkühlungen sind unvermeidlich.- Von Mitte August an hört 
beynahe im ganzen Gebürge das bessere Sommer= 
bier auf, und es begint das oft unglaublich schlechte, junge trüber Winterale gemeine 
Bier.- Zu gleicher Zeit werden die noch nicht gezeitigten Kartofeln theilweiß zur Speise 
ausgegraben, und jung und alt genist nach den zeitigenden, auch zeitigend, an Ort und 
Stelle wachsenden, oder zugeführter Baumfrüchten, welche gerade nach nassen 
Sommern ungemein wässerig, und ohne Aroma sind. Diese Erscheinungen treffen in 
manchen Bezirken in dem Raum von 8 bis 14 tagen zusammen, und es gebraucht nun 
nichts, als die entwickelte bilios gastrische Diahere eines nassen Sommers, um die 
obgenannten Leiden vorhersagen, und gleichsam vor den Augen sich entwikelnd, 
beobachten zu können. es bedarf in solchen Fällen weder Anstekung noch 
Uebertragung, und mit dem verschwinden der Ursachen verschwindet oft plötzlich 
dieses Leiden wieder aus der Gegend, daß man Mühe hat das frühere Aufhören der 
Ursache hiervon zu bemerken. 

Thiere Unter den Thieren wurden durchaus keine Seuchen bemerckt.- 
[...]
III Stand der Kranken, und Versorgung Anstalten 
a Stand der Heilanstalten 
Die Leistungen des fürtreflichen St. Johanns Spitales, und Irrenhauses werden durch die 
beyliegende Tabelle einer hoh. Landesstelle so vollkommen ersichtlich werden, daß weitere 
Bemerkungen hierüber um so überflüssiger sind, als hochselbe detailieren 
Krankheits=Ausweise derselben beriets mit dem Quartal=Sanitaeta berichten in Händen hat.- 
Die Besorgung diees Institutes ist nicht bloß klaglos, sondernsehr gut.- der Hh. Primar /Wund/ 
Arzt Mag Chir. Holzschuh, und der Hh. Provisor der Apotheke Graßberger sind beyde an 
Erfahrung sowohl, als Geschicklichkeit, und anspruchloser Benhemen ausgezeichnete 
Männer, die in jeder Beziehung ihren Platz ausfüllern, und dem Institute Ehre machen. 
Mit vielen Bedauern muß man jedoch bemerken, daß diesem so gossen Institute nothwenidge 
Localitaeten mangeln, nemlich ein Badehauß, und ein chemisches laboratorium, ersteres für 
das dortige pfarmazeutische Etablisment.- zur Lehre für die Zöglinge der Chirurgie.- und zum 
Gebrauche für das bedürfniß des ganzen Kreises zu analytischen elaborates. 
der Stand des Leprosenhauses zeigt sich 
in folge aemtlicher Erhebungen wie folgt 
Tabelle [...]
Die Besorgung des Leprosenhauses als Hausarzt liegt dem prov. k.k. Stadt Physicus Dr 
Tuaillon ob, und als Wundarzt ist ihm der bürgerliche Chirurg Reisenberger beygegeben. der 
beste Beweiß, wie aus gezeichnet gut die Versorgung in diesem Hause sey, giebt der Zudrang 
zu demselben, und der seltene Wunsch, selbes zu verlassen, wenn es der Kranke einmal 
betretten hat. 
b Stand der Versorgungs=anstalten 
[...]
IV Stand der Bevölkerung 
[...]
Bevölkerung des Kreises Salzburg 
[...]
V Fortschritte der Kuhpockenimpfung 
Tabelle [...]

Im Jahre 1831 wurden zwar um 51 Individuen mehr geimpft, als im Jahre 1830, und letzterer 
Jahrgang weißt auch um 21 Kinder mehr mit unachten Pusteln auf, aber es befinden sich im 
Jahre 1831 um 48 mehr, wo die Impfung ohne Haftung war, und hiezu liefert Zell am See den 
größten Anteil. 
In der hohen Landes Regierung d.d. 16 März 1832 hierüber vorgelegten Impfberichte giebt 
die beygefügte Scala der einzelnen Pfleggerichte die Resultate der Impfung noch genauer 
numerischer Verhältnisse, woraus mit einem Blicke die Erfolge der Prüfungen aller beym 
Impfgeschafte thätigen Individuen zu entnehmen seyn dürften. 
Die Impfung im Salzburger Kreise umfaßte 22 k.k.l.E:Pfleggerichte, und die Stadtmagistrat 
salzburg, und wur vollzogen von Bezirks=Physikern von 2 Privat=Aerzten, und 37 
Wundaerzten in 3 Städten, 5 Vorstadten, 21 Märkten und 84 Dörfern. 
Eigentliche Renitente giebt es nur im Pfleggerichte Salzburg deren Namensliste hoher 
Regierung bereits vor Augen
liegt.- der Gesundheits=zustand der Kinder im Jahre 1831 war tadelloß, und keine besondere 
Kranckheit herschte; auch ist dem k.k. Kreisamze nicht bekannt, daß ein mit aechten 
Kuhpocken und mit guter Wirckung geimpftes Kind die von den natürlichen 
Menschenblattern wäre befallen worden. 
Die Verwendung der Jungärzte sowohl als die gute thätige Mitwirckung der k.k. Pfleggerichts 
Vorstande, und der Geistlichkeit ist lobenswert.- mit Ausnahme des Pfleggerichts Hallein. Die 
Auszeichnung der einzelne Individuen wolle g. Landesstelle aus dem General=Impfbericht, 
und dem dort anliegenden General=Impftabula entnehmen. 
Die Kosten der Schutzpocken=Impfung pro 1831 beliefen sich auf f 605,,18 ½ .- Geimpft 
wurde in Summa 3034 Individuen mit, und ohne Erfolg, wie oben gesagt. Hiefür erliefen an 
Kosten 
an Diaeten 
an Fuhr Kosten 
an besondern Auslagen 
Besondere Anomalien wurden im Verlaufe der Impfung nicht bemerkt, und weder Seuche 
noch irgend eine andere Krankheit unterbrach das Geschäft oder störrte es.- das k.k. Kreisamt 
nimt gerne an, daß der kalte Sommer an den vielen Nichthaftungen dieser Impfperiode die 
Schuld getragen habe.- 
1

öffentlich angeststellte Aerzte 
Dr Maffei k.k. prov. kreisarzt Besoldung f. 416..40 
[...] 
Dr Kiene gr. zu Tamsweg hat Diaeten 

Es befinden sich überhaupt im Salzburger Kreise: 
die geringe Summe eigentlicher Kurschmiede wird dadurch erklärbar, daß 
jeder Schmid, und Wasenmeister die Thierheilkunde ausübt, und es für den Thierarzt, welcher 
nicht zugleich Schmied ist kaum möglich sey, auf dem Lnade seine Existenz zu erhalten.- Im 
Kurschmiede 
Es tretten somit nach diesen Angaben auf 7000 Seelen 1 Arzt, auf 2000 Seelen 1 Wundarzt, 
und auf 1000 1 Hebamme.
 
VII Angabe getroffener Sanitaets Verfügungen 
Im verflossenen Jahre 1831 bemerkt man keine Verfügungen, welche von dem k.k. Kreisamte 
ohne von hoh. Regierung hiezu befehligt zu seyn, erlassen worden sind. 
Doe größten Erlässe verursachten vom Monate August bis december die angeordneten 
Maaßregeln zum Empfange der gesünehteten orientalischen Cholera, welche glücklich diese 
gegenden verschonte. 

VIII Literärische Beyträge 
Ausser des Berichts in Händen hoher Regierungen sich befindenden literärischen 
Abhandlungen, welche mit jedem Quartale gefordert vorgelegt worden, erschienen mit 
den Berichten der Physiker keine fernern Abhandlungen, und können somit auch keine 
vorgelegt werden; mit Ausnahme der kleinen Skizze von Mittersill. 

IX Notizen über Mineral Quellen und Heilbäder 
Die Baadberichte des Hr Dr Storch Baadearztes zu Gastein liegen bereits bey hoher 
Regierung und werden die nöthigen Aufschlüsse gegeben haben. 
[...]


X Physisch medizinische Topographie 
Ausser der anliegenden Fortsetzung der topographischen Skizze der Pfarre Mittersill ist von 
den Aerzten keine anderweitge Arbeit eingelaufen. Sie befindet sich der Jahres=Berichte des 
Bezirks=Physicates Mittersill beygelegt, verfaß vom /dortigen k.k. Physicus Dr Griesmayr/ 
Die Jahresberichte der Bezirks=Physici werden hiemit zur Einsicht einer hohen 
Landes=Regierung vorgelegt und man muß diesseits deren Ungleichheit und theilweise 
Mangelhaftigkeit sehr bedauern, wodurch sie zu generelen Extractionen beynahe ganz 
unbrauchbar werden, wenn gleich nicht zu läugnen, daß sie in manchen Dingen mehr 
liefern als gefordert wird. 
Auch Apothen visitations und standes Tabellen liegen den Jahresberichten in unvollstandigen 
Formen bey und nicht unbemerkt kann man lassen, daß die Standes und Qualificatons 
Tabellen des Physicates Neumarkt wegen ihrer schlichten 
Derbheit zu den brauchbarsten / und wahrhaftesten / Stücken dieser Elaborate gehört – 
Beygelegt, der ganz unbrauchbare Jahresberichte des nemlichen Physicates. (Dr. 
Jungwirth) 
Es ist hier wohl der Ort, über das Thun und Treiben der Wundärzte im Ganzen einge 
Bemerkungen beyzufügen. Die bestehenden Gesetze und Verordnungen weisen selben die 
Bahn ihres Wirkens genau an, stellen sie unter die Vormundschaft der Aerzte.- die 
Stenflichkeit dieser Verfügungen im vollen Maaße anerkennend kann man doch nicht 
unbemerkt lassen, daß sie wegen ihrer strengen Forderungen selten exequirt werden, und daß 
es gerade diese Landwundaerzte sind, welche in voller Ueberzeugung ihrer Befähigung hiezu 
die heftigst wirkenden Metallpraparate, ebenso wie die Producte der neuesten Chemie z.B. 
Jodin etc. ohne Scheu verordnen, und anwenden und daß es ihnen gar nicht in den Sinn kömt 
auch nur die gemeinste Meldung hievon zu machen. 
Eine hohe Regierung wird es gewiß nicht entgangen seyn, daß es in der Wirklichkeit beynahe 
unmöglich sey jene Klasse von leichten Krankheiten auszuscheiden, die den Händen der 
Wundaerzte anvertraut seyn soll, ja daß es, besonders im weit räumigen, menschenarmen 
Gebürgen, beynahe kaum denkbar ist hierin bestimmte Schranken zu setzen. Das k.k. 
Kreisamt ist gar nicht der Meinung ausser der bestehenden Formen etwas zu veranlassen.- 
wünscht aber sehr daß diesen nur für die Behandlung einfacher Krankheiten heran gebildeten Menschen die 
Mittel zum Schaden benommen würden.- Um dieß zu bewerkstelligen brauchte es bloß, 
selben die Anwendung aller Gifte, Mineral-Pflanzen, und chimischen Gifte zu untersagen, 
wodurch Unglück, und üble Behandlung verhütet würde, und ihnen es immerhin offen stünde 
gleich den größten Heilkünstlern jeder Zeiten mit einfachen Mitteln die geeigneten 
Wirkungen hervorzurufen. 
Der Merkwürdigkeit wegen wird hier bloß angezeigt, daß mehrere Wundaerzte im 
Salzburger=Kreise Homöopathie ausüben, mit welchem Erfolge ist das gehorsamste 
Kreisamt zu berichten ausserstande, da selbe keine Rechenschaft über ihre Handlungen zu 
geben für gut finden, und überhaupt es gemieden wird, genaue Details über die Behandlung 
von Krankheiten nach einer Schule zu geben, welche die Krankheiten selbe ihrer bisherigen 
Namen beraubt hat, ohne andere dafür zu ertheilen.- Die richtige Diagnose der Leiden ist das 
Resultat langer praktischer Uebung im Verbande sattsamer literärischer Vorkenntnisse.- diese 
Diagnose wird unbestritten die schwächste Seite des wundarzlichen Lebens und Wirkens seyn 
und gerade diese Diagnose ist es, die durch die Symptomen gruppen der hahnemanischen 
Lehre beseitigt und zum grossen Troste so vieler medizinischer 
Handarbeiter überflüssig gemacht wird. die Folge hievon auf die ohnehin nicht sehr 
gebildeten Wundärzte kann nur das Uebersehen der Krisen, und ihrer vielartigen 
Manifestationen.- und dasVernachlässigen der Kranken seyn.- Daß jede weitere indivduele 
Bildung dieser Menschen hindurch von selbst aufhöre, ist um so begreiflicher, weil ja 
durchaus von ihnen dafür gehalten wird, die Lehre Hähnemans bestehe in der Kentniß einiger 
spezifisch wirkenden Mittel, und könne ganz wohl jeder fernern Ausbildung, oder der so 
vielfach geforderten Vorkenntisse entbehren. 
Daß k.k. Kreisamt erlaubt sich, ohne gegen die Ausübung dieser Methode durch gebildete 
Aerzte nur das gemeinste zu berühren, eine hohe Regierung ehrfurchtsvoll zu fragen, ob es 
nicht gut, zweckdienlich, und heilsam wäre, wenn den Wundaezten ebenso wie die 
Anwendung von Giften auch die administration der Homöopathie unbedingt untersagt 
würde. 
Die Qualification des aerztlichen Personals im Salzburger Kreise im ganzen genommen ist 
gut, und deren spezielle durchführung liegt nicht im Bereich des Jahres=Berichtes. 
Dem Stand der Apothecken in der Stadt Salzburg ist tadlloß.- die bedeutendste und erste ist 
unstreitig die des St:Johannes=Sitales.- Ebenso besucht, und gut besorgt ist die 
Hofapothecke.- und auch 
an der Bernholdischen und Hinterhuberschen kann kein Tadel bemerckt werden. Letztere 
besitzt eine homöopatische Dispennations Anstalt. 
Weit weniger erfreulich sieht es auf dem Lande aus.- die Apotheke zu Hallein besteht gut, zu 
Neumarkt mittelmässig, wenn gleich beyde gut besorgt werden.- Die Apothecke in Radstadt 
befindet sich in keinen erfreulichen Verhältnissen, und der Bestand der Apothecke in Gastein 
ist für die Zukunft sehr problematisch, da des Bisitzers eugene Ausserungen sein Fortbestehen 
bezweifeln.- Die Apotheke in Zell am See ist eingegangen.- 
Immerhin bleibt die so dünne, im ganzen sehr arme, weil auseinander dislocirte Bevölkerung 
der Berge die Hauptursache des seltenen Bestehens pharmazeutischer Etablissements, denn 
die allgemeine Abneigung dagegen, und die Furcht mehr bezahlen zu müssen bey einem 
Apothker, als ohne selben, würde sich, wenn einmahl der Nutzen derselben sich dem wenig 
kultiviertem Gebürgs=Bewohner fühlbar machen könnte, wohl nach und nach von selbst 
verlieren.- Daß in den Fällen des schweren Bestehens, dem Pharmazeute zu vielen 
Nebenbeschäftigngen z.B. Chocolade, Seife, Rosoglio etc. fabriziren seine Zuflucht nimt /gar 
nicht / nicht nur der Sache sondern noch mehr den Apothecker selbst zu grossem Schaden, 
da er dadurch mit vielen anderen Individuen seiner Umgebung in Collision kömt, mehr 
wieder an persönlicher Würde verliert, und langsam, aber gewiß die Pharmacie, und deren 
Ausübung vernachlässiget.- 

31. März 1832 

die Abschriften müssen rein seyn, da selbe mit Ausnahme vo A. dem Berichte nach deren 
Fertigung durch den Referent[e]n vorgelegt werd[e]n

== Quellen ==
<references/>


[[Kategorie:Kultur und Bildung]]
[[Kategorie:Kunst]]
[[Kategorie:Literatur]]
[[Kategorie:Geschichte]]
[[Kategorie:Wissenschaft]]
[[Kategorie:Medizin]]
[[Kategorie:Gesundheitssystem]]
[[Kategorie:Gesundheitssystem (Geschichte)]]