Diskussion:Schoss Emslieb

Sollte der Begriff nicht Schloss Emslieb lauten. Schlössl Emslieb hör ich zum ersten Mal. Solche Wortkreationen sind insofern fraglich, weil sie im Gegensatz zu zahlreicher alter und neuer Literatur steht. Gleichermaßen müsste das Schloss Freisaal auch Schlössl heißen und ebenso die Fronburg oder die Emsburg. Ich frage ehrlich und höre gerne die andere Seite. Dr. Reinhard Medicus 22:26, 14. Jul 2007 (CEST)

Diese Bezeichung fand ich u. a. auf der Seite der Salzburger Landesinformation erklärt Benutzer:Peter Krackowizer 08:42, 20. Jul 2007 (CEST)

Wieder einmal zeigt sich der etwas schnoddrige Umgang mancher Medien mit der Sprache. Im Internet findet sich Schloss Emslieb 172 mal Schlössl Emslieb aber etwa 5 mal. Halten wir uns einfach an die Fachliteratur. Hier steht fest: ein Schlössl Emslieb gibts nicht. Trotz salzburg.gv und deren gut gemeinten Beiträgen, die aber leider nicht wirklich alle von Fachkräften stammen können. Eine pointiert volkstümliche Sprache in aller Ehren, aber bitte nicht am falschen Platz. Tschuldigung für entschiedene Diktion. Die im Beitrag genannten Quellen belegen ja auch, dass Emsleib ein Schloss ist. Dr. Reinhard Medicus 18:39, 24. Jul 2007 (CEST)

Lieber Reinhard, ich hab damit überhaupt kein Problem, da das Schlössl leider eh net mir gehört, grinst dankend Benutzer:Peter Krackowizer 08:38, 25. Jul 2007 (CEST)