Schweden im Winter. Statt langer heller Sommernächte warten kurze dunkle Tage. Doch Winterurlaub in Sälen bedeutet viel mehr als Skifahren.
Noch ruhen die Huskys im Schnee, Whitey legt den Kopf schläfrig auf ihre Pfoten, Pancake beobachtet mit hellblauen Augen die eingemummten Menschen, der schwarz-weiße Leithund Zorro genießt die Streicheleinheiten. Da wird die Verankerung des ersten Hundeschlittens gelöst und die Meute ist nicht mehr zu halten: vielstimmiges Bellen, Springen, Zerren - eine kollektive freudige Energie entlädt sich hier, mitten im tief verschneiten Wald Schwedens. Der Leithund dreht sich immer wieder um, springt manchmal zur Seite und zieht den Schlitten aus der Spur, sodass alle im Schnee versinken und sich fröhlich bellend wieder herauskämpfen.