SN.AT / Panorama / Medien

Die Stimme der "Akte X"-Scully ist nicht mehr

Franziska Pigulla verdeutlichte, wie wichtig eine Synchronstimme für das Film- und Fernseherlebnis sein kann. Eine Erinnerung.

Franziska Pigulla.
Franziska Pigulla.
Gillian Anderson.
Gillian Anderson.

Ihre Stimme war mehr als bemerkenswert, sie war im besten Sinn einmalig. Mit tiefem, samtenem Timbre prägte Franziska Pigulla als Synchronsprecherin viele Figuren, entfaltete ihr Talent aber auch als Hörbuchstimme oder in Fernsehreportagen und TV-Dokumentationen. Besonders fesselnd war sie in zahlreichen Interpretationen der Romane von Patricia Cornwell über die Gerichtsmedizinerin Kay Scarpetta, indem sie im Hörer erst die ganze Bandbreite des Grusels, aber auch der Sinnlichkeit offenbarte, die von der Autorin beabsichtigt und zu Papier gebracht worden war.

...

KOMMENTARE (0)