Bei ihr waren Kehlkopf- und Brustkrebs jeweils im Anfangsstadium diagnostiziert worden. Ein geschwollener Lymphknoten hatte sie zu Tests veranlasst. 2010 war bei ihr bereits ein nicht-invasiver Brustkrebs festgestellt worden, nach einer halbjährigen Behandlung galt die frühere Weltranglisten-Erste damals als krebsfrei.
Der erneute gesundheitliche Rückschlag habe sie für drei Tage "in totale Panik" versetzt, wie Navratilova nun erzählte. Sie befürchtete, "ich könnte das nächste Weihnachten nicht erleben". Sie habe sogar an eine sogenannte "Bucket List" gedacht und überlegt, welche Dinge sie vor ihrem Tod noch tun wolle. Ein schnelles Auto zu kaufen und zu fahren habe oben auf der Liste gestanden, verriet Navratilova.